Leistungen

Meine Leistungen

Meine Leistungen

Übersetzungen

Sie benötigen Hilfe bei der Übersetzung Ihrer Texte und Dokumente? Dann sind Sie bei mir genau richtig!
Als studierte Übersetzerin verfüge ich über Kenntnisse und Erfahrungen mit Übersetzungen diverser Themengebiete. So sind Ihre Texte in kompetenten Händen!

Ich fertige Übersetzungen in den folgenden Sprachrichtungen an:


Englisch → Deutsch

Deutsch → Englisch

Spanisch → Deutsch

Übersetzungen

Sie benötigen Hilfe bei der Übersetzung Ihrer Texte und Dokumente? Dann sind Sie bei mir genau richtig!
Als studierte Übersetzerin verfüge ich über Kenntnisse und Erfahrungen mit Übersetzungen diverser Themengebiete. So sind Ihre Texte in kompetenten Händen!

Ich fertige Übersetzungen in den folgenden Sprachrichtungen an:


Englisch → Deutsch

Deutsch → Englisch

Spanisch → Deutsch

Weitere redaktionelle Dienste

Gerne unterziehe ich Ihre Texte einer Prüfung im Rahmen eines Korrektorats oder eines Lektorats.

 

Das Korrektorat:
Sie haben einen Text verfasst und wollen diesen nun auf die sprachliche Richtigkeit überprüfen lassen? Dann ist ein Korrektorat die richtige Wahl für Sie! Im Rahmen eines Korrektorats überprüfe ich Ihre fertiggestellten Texte oder Übersetzungen auf Orthographie, Grammatik und die allgemeine Vollständigkeit.

 

Das Lektorat:
Wollen Sie Ihren Text noch zusätzlich optimieren lassen und das Bestmögliche aus Ihm herausholen? Dann ist das Lektorat die richtige Option für Sie! Hier wird Ihr Text neben Orthographie, Grammatik und Vollständigkeit ergänzend auf Konsistenz, Stil und Idiomatik geprüft.

Weitere redaktionelle Dienste

Gerne unterziehe ich Ihre Texte einer Prüfung im Rahmen eines Korrektorats oder eines Lektorats.

 

Das Korrektorat:
Sie haben einen Text verfasst und wollen diesen nun auf die sprachliche Richtigkeit überprüfen lassen? Dann ist ein Korrektorat die richtige Wahl für Sie! Im Rahmen eines Korrektorats überprüfe ich Ihre fertiggestellten Texte oder Übersetzungen auf Orthographie, Grammatik und die allgemeine Vollständigkeit.

 

Das Lektorat:
Wollen Sie Ihren Text noch zusätzlich optimieren lassen und das Bestmögliche aus Ihm herausholen? Dann ist das Lektorat die richtige Option für Sie! Hier wird Ihr Text neben Orthographie, Grammatik und Vollständigkeit ergänzend auf Konsistenz, Stil und Idiomatik geprüft.

Projekte

Reise – Kochen – Kreatives – Kinder- und Jugendliteratur

Meine Projekte bewegen sich insbesondere in den Bereichen Reise, Kochen und Kreatives, aber auch im Bereich Kinder- und Jugendbuch. Allerdings erlauben mir mein Studienhintergrund sowie meine Erfahrung auch die Arbeit mit Fachtexten und ich arbeite mich auch gerne und sorgfältig in neue Fachgebiete ein. Zögern Sie also nicht, mich mit verschiedensten Projekten anzufragen, sollte ich selbst den Auftrag nicht übernehmen können, kann ich Ihnen unter Umständen auch eine kompetente Kollegin empfehlen. 

Projekte

Reise – Kochen – Kreatives – Kinder- und Jugendliteratur

Meine Projekte bewegen sich insbesondere in den Bereichen Reise, Kochen und Kreatives, aber auch im Bereich Kinder- und Jugendbuch. Allerdings erlauben mir mein Studienhintergrund sowie meine Erfahrung auch die Arbeit mit Fachtexten und ich arbeite mich auch gerne und sorgfältig in neue Fachgebiete ein. Zögern Sie also nicht, mich mit verschiedensten Projekten anzufragen, sollte ich selbst den Auftrag nicht übernehmen können, kann ich Ihnen unter Umständen auch eine kompetente Kollegin empfehlen. 

Preise

Die Preisgestaltung richtet sich neben dem Textumfang auch nach Faktoren wie:


  • dem Rechercheaufwand
  • dem vorliegenden Dateiformat
  • der Fertigstellungsfrist


Sobald Sie mir eine Anfrage mit den Details zu Ihrem Auftrag gesendet haben, mache ich Ihnen gerne ein Angebot für Ihr individuelles Projekt.


Preise

Die Preisgestaltung richtet sich neben dem Textumfang auch nach Faktoren wie:



  • dem Rechercheaufwand
  • dem vorliegenden Dateiformat
  • der Fertigstellungsfrist


Sobald Sie mir eine Anfrage mit den Details zu Ihrem Auftrag gesendet haben, mache ich Ihnen gerne ein Angebot für Ihr individuelles Projekt.


Share by: